商品の詳細
商品の説明
映画字幕の翻訳学―日本映画と英語字幕― | 篠原 有子 |本 | 通販 | Amazon
映画字幕は翻訳ではない | 清水 俊二, 戸田 奈津子, 上野 たま子 |本
2023】今年もJVTAは多くの映画祭をサポート — 字幕翻訳・吹き替え翻訳
映画字幕の翻訳学―日本映画と英語字幕― | 篠原 有子 |本 | 通販 | Amazon
洋画字幕翻訳者の "技" と "工夫" で創り出された名文句・名せりふ
最新のクチコミ
本作品のアニメをご覧になって、用語やストーリーをもっと詳しく知りたい方、必見です。各雑誌に掲載されたイラストギャラリーも集約されているので、Fateファンの方はお薦めです。
- じぇすく
- 34歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
2006年9月30日(土)より、全国東映系にて「スケバン刑事 コ−ドネーム=麻宮サキ」公開。 松浦亜弥が4代目『麻宮サキ』を襲名。最強のビジュアルブック発売! TVシリ−ズ3部作として、1980年代に一世を風靡した『スケバン刑事』が松浦亜弥で復活! あややの他、共演の美勇伝(石川梨華・三好絵梨香・岡田唯)の魅力も満載。 あややファン、美勇伝ファン必携の1冊になること間違いなし! ●フォトペ−ジ 映画撮影時のスチ−ルを中心に、松浦亜弥 ・ 美勇伝の魅力がカラ−写真で満載! ●監督・深作健太インタビュ− ●主演・松浦亜弥インタビュ− 他、映画の魅力が満載の1冊!!!
- イシハナコ
- 22歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
岡田さんのかっこよさだけで購入しました。
- chilt00
- 30歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
映画を見た直後、話題になっていたので購入。 赤裸々に監督とのバトルを主演女優が書くなんて めったに無いでしょうね。 それも、あのミステリアスな中谷美紀さんが。 これは、映画が気に入った人はもちろん 人間関係で悩んでいる人にもおすすめ。 中谷美紀さんはクレーバーでフレンドリーな 人でした。想像以上に。 茶目っ気振りがたまりません。
- ベム7092
- 38歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
子供から頼まれ、書店でなかなか見つからなくて、歩き回るのが嫌になり注文しました。在庫なしになっていたにもかかわらず、3日で来ました。 内容は子供向きですが、なかなか面白いなぞなぞがあり、友達同士で盛り上がっているようです。うちの子は小学校2年生ですが、らくらく読めています。
- thth1975
- 26歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
伊藤英明と加藤あいのインタビューはカラーで お届け!スタッフの気合と監督の情熱、そして 何よりもこのシリーズを愛する人たちの熱が 伝わって来る。 映画を見た後に読むべし!
- chibiayata
- 34歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
義母への誕生日プレゼントにしました。 大ファンなのでものすごく喜んでくれました。 「穴が開くくらい見るね」といっておりました。 しかも発売日前に届いたので喜びも倍増だったようです。
- foxtrot1001
- 42歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
映像学、技術論
-
-
5
KATO 20系 寝台客車 14両セット
ビンテージ
¥7,125
この商品を見ている人におすすめ
-
-
2
【イタリア語】 3ED Bayou 【NM-】 L
ジェニー
¥24,640
●品物の状態:3
商品の状態は普通と判断しました。付録などは基本的に説明文、写真に載っているものが全てになります。品物の状態は下記のように5段階評価になります。ただし、当方の主観ですのでご了承ください。
1:未開封品などかなりキレイな状態。
2:十分良い状態。
3:古本として標準の状態。
4:折れ、傷などが標準以上にあり、標準より悪い状態。
5:付録やカバーが無かったり、カバー、本体などにかなりの瑕疵がある状態。
●飛脚宅配便:750円(補償あり、沖縄、離島は対応不可)
●宅急便:800円(補償あり、沖縄、離島は追加料金がかかります)
●ミス防止のため当方から先に評価はいたしません。相互評価無し希望の方は評価されないようお願いいたします。
●併売していますので、他サイトで販売された商品は取消をさせていただくことがございます。ご了承ください。
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました + + +
No.252.002.003
この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。