商品の詳細
商品の説明
素敵な ゲーム雑誌 コンプティーク 1987年11月号 特集 超新作6連発
ゲーム雑誌 コンプティーク 1987年1月号 特集 全国縦断 ソフトハウス
2024年最新】コンプティーク 1987の人気アイテム - メルカリ
Yahoo!オークション -「コンプティーク 1987」(雑誌) の落札相場・落札価格
コンプティーク 雑誌 - 雑誌
最新のクチコミ
パッケージが割れていましたが、中身が見れればまあいいか！と思い早速ＤＶＤを見ました。まだ4話までしか見てませんが、字幕の日本語が意味不明です。4話もみたのに、まだ内容がつかめません。画像が良いのに、字幕が変って・・・・・・かなりショックです。 確かに日本語表記ですが、日本人ならこん訳し方はしないと思います。理解できない会話が沢山あります。しかもほとんど感情が入っていない簡素で淡々した訳です。はっ？？何言ってんの？？とビックリする日本語表記です。間違いなく日本人以外の人が訳してますね。主人公も演技派ぞろいで楽しみにしてたのに、へんな字幕のせいで、話に集中できません。簡単な韓国語は分かるので、なるべく自分で韓国音声を訳しながら見てますが、それでも難しい会話が理解でず・・・・ 見ていてイライラします。もう少し高めのものを買い直すか、韓国語を覚えてみるしかありません。こちらを購入される予定の方は、かなり怪しい日本語字幕を覚悟して買うか、韓国語を勉強してから購入されることをお勧めします。
- DEDE4PK0
- 36歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
ラブあり、コメディあり。もう少し胸キュン場面があれば良かったかな。字幕も、もう少し日本語である程度通じるようにして欲しい。画像は良いです。
- ネオロンギヌス
- 24歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
パソコンゲーム
-
-
4
一松人形 H＝約64㎝ ＊R−9
ロールプレイング
￥5,780
![【中古】開封) アサシン/スカサハ 1/7 Fate/Grand Order[240024422058]](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0504/users/d551006f2c3e69a103c7458e3f4f8f6cbf3a088f/i-img666x666-1712724899vybezk7892.jpg)
中古本になりますのでご理解の上入札をお願いいたします。
（出品前に確認を行っていますが、商品によっては書き込み、袋とじ開封済み、付属品の欠品、多少の傷みなどがある場合があります。詳しい商品状態が気になる方はご質問からお願いいたします。）
※カバー傷み大あり、冊子小折れ小シミ小破れあり、付録無し
●発送方法
ゆうメール送料200円/ゆうパケット送料250円を予定しております。
★落札前に必ず、自己紹介をご覧下さい。
ゆうメール：ポスト投函、追跡番号無し、日曜祝日休日配達なし、郵便補償なし
ゆうパケット：ポスト投函、追跡番号あり、日曜祝日休日配達あり、郵便補償なし