商品の詳細
商品の説明
耶蘇人物養成譚】(著：竹内楠三) / ブックセンター・キャンパス / 古本
耶蘇人物養成譚】(著：竹内楠三) / ブックセンター・キャンパス / 古本
耶蘇人物養成譚】(著：竹内楠三) / ブックセンター・キャンパス / 古本
耶蘇人物養成譚】(著：竹内楠三) / ブックセンター・キャンパス / 古本
キリストが死んだ日(ジム・ビショップ/三浦朱門 訳) / 富士書房 / 古本
最新のクチコミ
この翻訳は31年ぶりだという。確かに満を持して出版されたという実感が感じられる。本の大きさは、口語訳よりも小さめであり、活字も小さい。段落ごとに小見出しが付いていて読みやすい。 用語は、現代のセンスを考慮している。正式名称「ハンセン病」をかつては端的に表現していたが、口語訳では「重い皮膚病」となり、今回の訳では「規定の病」となっている。読んでいて、文の流れが不自然な感じがする。現代のセンスを大切にするのもよいが、当時のセンスを伝えるのも大事ではないかと思うが、いかがであろうか。 口語訳のマタイ福音書で、当方の3博士が面会したイエスキリストを「幼な子」と訳しており、ルカ福音書で、羊飼いが面会した誕生時のイエスキリストも「幼な子」と訳している。英語では、前者は「young child」であり、後者は「baby」である。このように時間的な差異があり、3博士はイエスキリスト誕生時には面会していない。彼らが会ったのは2歳近くに成長したイエスキリストである。今回の訳ではそれぞれ「幼な子」「乳飲み子」と訳し分けられていて、正確だ。 まだざっと見ただけだが、総じてよく考えられた力作だと感じる。☆5個。
- maponbu
- 22歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
思った以上に綺麗な状態で驚きました。購入してよかったです。 また、内容は読みやすく、毎日開いて励まされています。 是非お勧めです。
- ゆっち223
- 30歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
娘が大学の一般教養科目で使うということでポイントで購入。図書館で探しても見つからず、こちらで購入できたので課題を提出するのに助かったそうです。
- yokote2
- 38歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
キリスト教
![書物としての新約聖書 [単行本] 田川 建三](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0405/users/06d264f0fe8a5b26a4d824e50991fba950e2dfeb/i-img916x1200-1685530914cglmap212392.jpg)
この商品を見ている人におすすめ
-
-
4
【中古】 洪水の数値予報
デザイン
￥6,151
●注意●ゆうメールが部分的に廃止になりました。送料を確認したい方はご質問ください。
廃止分は、定形外郵便やゆうパック、レターパックプラス等に変更になります。詳しくは追記をご確認ください。
●注意●クロネコメール便は廃止のためゆうめーるでの発送になります。送料は落札後ご連絡します●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●P110●耶蘇人物養成譚●竹内楠三●明治35年●キリスト教●イエス耶蘇出生幼時教育壮年●即決
耶蘇人物養成譚 竹内楠三、大学館、明治35年耶蘇を一個の偉人として、其の性格と教訓とを示せるもの我が國には未だ之れあらず。是れ余の常に遺憾とする所なり。本書は唯だ一小冊子に過ぎずと雖、即ち如上の目的の萬一に充てんが為に作りたるものなり。 ─序より 内容：緒論 / 第壱章 耶蘇の出生 / 第二章 耶蘇の幼時 / 第三章 耶蘇の教育 / 第四章 壮年の耶蘇 / 第五章 耶蘇の神 / 第六章 耶蘇の宗教道徳及び天国 / 第七章 耶蘇悪魔と戦ふ / 第八章 耶蘇サマリヤの婦人に道を説く?教化の秘訣 / 第九章 耶蘇嬰児によりて謙遜を教ふ / ほか
です。
古本としてご理解いただき、神経質な方の入札はご遠慮下さい。
商品の状態は見落とし等ある場合がありますが、現状渡しになります。ご了承ください。
ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
メール便は運送事故などの保障ありません。他の発送方法での指定も可能です。
他の出品中商品もぜひチェックしてください。
検索の際、店名の”掘り出しモノショップくるくる”も一緒に検索されますと当店の商品が出やすくなります。
特定商取引に関する表示は自己紹介欄をごらんください。
古本・掘り出しモノショップ くるくる
（2017年 6月 2日 13時 31分 追加）
２０１７年６月１日より郵便料金の一部が値上がりします。
厚み３ｃｍ以上のものは、下記代金になります。
（厚み３ｃｍ未満のものは、料金変更ありません）
●ゆうめーる
５００ｇまで ４００円（旧２９０円or３００円）
５００ｇ越 １ｋｇまで ４５０円（旧３４０円or３５０円）
１ｋｇ越 ２ｋｇまで ５６０円（旧４５０円or４６０円）
２ｋｇ越 ３ｋｇまで ７１０円（旧５９０円or６１０円）
ポスターの料金は 厚み３ｃｍを越えるので
●定形外 ５００ｇまで ５００円（旧３９０円or４００円）
になります。
ご了承いただけますようお願いします。
（2018年 8月 20日 14時 49分 追加）
●２０１８年９月１日より●ゆうメール一部廃止●
ゆうメールで発送できるサイズが限定され、小さく軽くなります。
大きさ（３４cm×２５cm×厚み３cm）以上。重量１ｋｇ以上のゆうメールは廃止です。
レターパックプラス 送料５１０円、もしくは、ゆうパックに変更になります。
商品説明で送料１６４円、１６０円となっている商品以外のほとんどは実質送料値上げになります。
現時点での実際の送料は、お手数ですが質問よりお問い合わせください。
（2019年 1月 7日 9時 01分 追加）
●ゆうメール値上がりのため、送料160円164円の商品は、●送料185円●に変更になります。ご了承ください。